13/3/2010 - 8/5/2010
3 in 1 - An exhibition by Pabro
Red Elation Gallery 紅彩畫廊
3 in 1 - An exhibition by Pabro
Red Elation Gallery 紅彩畫廊
簡介:
建築塑造了一個城市，
我們在這個急速又繁複的城市中活著；
每天為餬口而拼命工作，
追趕著眼前飄渺的路途，
麻木地生存，
尋找生命意義的動力也不知不覺間地失去。
各人頭上一片天，
讓我們從繁忙擠迫的城市中，
通過天空這一絲的缺口，
窺探我們遺忘了的夢想。
“別讓建築幅蓋天空，別讓生活埋沒夢想。”
The creation of architecture is an image of a city,
We live this city, which is fast and full of complexity;
We work hard each day to earn a living,
The road in front of us is hard and our eyes are misty,
We just survive in a numb way,
People unwittingly lose motivation to find meaning in life.
Everyone has got a dream.
Let us get away from the busy crowded cities,
Through the sky, there is hint of a gap,
Pries into our forgotten dream.
“Do not let the architecture cover the sky; Do not let life bury our dreams.”
開幕式酒會: 2010 年3月13日 (星期六) 下午4時-晚上7時
Opening reception: 13th March, 2010 (Sat) 4:00 pm - 7:00 pm
地址: 灣仔隆安街5-6號地下紅彩畫廊
Address: G/F, 5-6 Lung On Street, Wanchai, Hong Kong
+852 2893 7837
www.redelation.com
Red Elation Gallery 紅彩畫廊
簡介:
建築塑造了一個城市，
我們在這個急速又繁複的城市中活著；
每天為餬口而拼命工作，
追趕著眼前飄渺的路途，
麻木地生存，
尋找生命意義的動力也不知不覺間地失去。
各人頭上一片天，
讓我們從繁忙擠迫的城市中，
通過天空這一絲的缺口，
窺探我們遺忘了的夢想。
“別讓建築幅蓋天空，別讓生活埋沒夢想。”
The creation of architecture is an image of a city,
We live this city, which is fast and full of complexity;
We work hard each day to earn a living,
The road in front of us is hard and our eyes are misty,
We just survive in a numb way,
People unwittingly lose motivation to find meaning in life.
Everyone has got a dream.
Let us get away from the busy crowded cities,
Through the sky, there is hint of a gap,
Pries into our forgotten dream.
“Do not let the architecture cover the sky; Do not let life bury our dreams.”
開幕式酒會: 2010 年3月13日 (星期六) 下午4時-晚上7時
Opening reception: 13th March, 2010 (Sat) 4:00 pm - 7:00 pm
地址: 灣仔隆安街5-6號地下紅彩畫廊
Address: G/F, 5-6 Lung On Street, Wanchai, Hong Kong
+852 2893 7837
www.redelation.com