Let the Kites Back into the Sky @ QES

Victoria Mountain | 945 cm x 170 cm (105 cm x 170 cm each) | Oil on Canvas | 2014

Public Art Project @ Queen Elizabeth Stadium 伊利沙伯體育館

Art@Government Buildings 2013-14
「藝聚政府大樓2013-14」

伊利沙伯體育館
地址：香港灣仔愛群道18號
開放時間：(星期一至日及公眾假期) 上午7時至晚上11時

QUEEN ELIZABETH STADIUM
ADDRESS : 18 OI KWAN ROAD, WAN CHAI, HK
OPENING HOURS : (MONDAYS TO SUNDAYS AND PUBLIC HOLIDAYS) 7AM TO 11PM

把風箏放回天空 Let the Kites Back into the Sky

把風箏放回天空
這組作品利用「城市天空」的風箏作為載體，把城市生活的壓力、煩惱、緊張、憂慮等釋放到自然的天空中，彷彿似是一種儀式、一種情感的釋放、一種衝破現實、追求夢想的寄託。一幅幅大自然景色，一個個放風箏的情景，以及一片片飄浮著的雲朵，都放進伊利沙伯體育館裡，讓市民進來後也可感受自然、感受生活、感受人生。

Let the Kites Back into the Sky
The concept of this work is to use kites as symbolic carriers of different “city skies” that take up the pressures, frustrations, tensions and worries of urban life and release them into the natural skies. The process acts like a ritual, a release of emotions, breaking through reality and bearing the desire to dream. By looking at the scenes of nature and kites flying free in the “sky” at the venue, visitors can also feel a greater awareness of the nature and life around them.